Flexible and efficient!

System separation

Perfect separation of two circuits and optimized system performance


Product description

Discover the precision of Sailer system separators - they are the ideal solution for the safe separation of different circuits where media mixing must be ruled out. Whether in heating and cooling circuits, solar thermal systems, heat recovery or heat pumps - our system separators provide the necessary decoupling. The modular design allows for customized adaptation to a wide range of customer requirements, ensuring maximum efficiency and optimum performance of your system.

Higher outputs on request

Our range includes three standard devices that meet the highest demands. We also offer more powerful devices. Our experts are ready to develop and implement individual solutions for demanding projects. This means that even the requirements of large industrial applications can be met effortlessly.

 


System separation model Basic wall station Plus wall station Plus ground station
Max. Transmission capacity with primary design 80/60°C; secondary 45/75 °C 5-50 kW 5-150 kW ≤ 600 kW

Components, connections, dimensions


Standard schema System separation


Advantages of Sailer system partitions


  • Decoupling
    Precise decoupling for optimum control of both circuits.
  • Circuits
    Efficient use of solar energy and storage.
  • Separation
    Separating the heat pump and storage circuits improves heat pump performance and enables efficient energy storage.
  • Heat recovery
    Effective recovery of thermal energy.
  • Example
    In large boiler systems, the separation of the boiler and storage tank circuits is crucial in order to maintain high water quality standards in accordance with VDI 2035 and to protect the boiler circuit from contamination. Targeted system separation optimizes longevity, increases system efficiency and safeguards standards.
  • Heat transfer
    Sailer system separators offer an efficient way of separating and transferring heat in different circuits. The decoupling of circuits with different fluids ensures low-loss heat transfer.
  • Versatile
    Our system separators are used in various areas, including the separation of heating and cooling circuits, solar thermal/boiler or heat pump and storage circuits as well as in heat recovery systems.
  • Modular
    The system separators have an extremely flexible design and enable the integration of a wide range of components such as heat exchangers, pumps, flow sensors and valves as required.
  • Efficient
    Low-loss heat transfer for optimized energy utilization and overall efficiency.
  • Scalable
    Sailer system separators offer transfer capacities of up to 600 kW and are ideal for a wide range of requirements. Individual solutions for larger systems are available on request.